Jovánovity Dobrivoj

oldal nyomtatása Share

Jovánovity Dobrivoj (Temesvár, 1907. márc. 16.) szerkesztő, műfordító. Szülővárosában szerb elemi iskolát, Nagyszentmiklóson polgári iskolát végzett, Temesvárt a Magyar Felsőkereskedelmi Iskolában érettségizett (1923). Párizsi tanulmányút után az Újvidéki Szerb Nemzeti Színház tagja (1931). Mint a Magánalkalmazottak Szakszervezetének propagandistája 1932-ben megalapította és Serényi Lajossal együtt szerkesztette a *Szelektor c. digestszerű szociálpolitikai lapot. 1944-től az RKP Pravda c. szerb nyelvű antifasiszta lapját és az Îndrumătorul Cultural szerb nyelvű változatát szerkesztette, míg a Tito-ellenes hajsza során be nem börtönözték. Rehabilitálása óta a *Szabad Szó és az *Utunk számára bánsági szerb prózaírók (köztük Ivo Muncsán, Szvetomir Rajkov) munkáit fordítja magyar nyelvre.

Hans Mokka: Sandkörner. Volk und Kultur 1981/5. Pongrácz Mária: Sorok egy irodalombarátról. *Szabad Szó 1982. márc. 17.