Kacsir Mária

oldal nyomtatása Share

Kacsir Mária (Kolozsvár, 1929. jan. 7.) újságíró, szerkesztő, kritikus, műfordító. Középfokú tanulmányait szülővárosában, a Marianumban végezte (1947), magyar nyelv- és irodalom szakos tanári oklevelet a Bolyai Tudományegyetemen szerzett (1951). Bukarestben él, 1951-től az Állami Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó lektora, 1957-től az Előre, 1970-től *A Hét belső munkatársa, színházi rovatvezetője. Publicisztikai írásai, recenziói és bírálatai e lapokban s az Utunk, *Igaz Szó hasábjain jelennek meg.

Lefordította Gyemján Bednij novelláit (Szőcs Ráchellel, Szúnyogok, 1955) és I. Sz. Turgenyev Napkelte előtt c. regényét (Dobó Ferenccel, 1957); románból Mihail Sadoveanu Ankuca fogadója c. keretes elbeszélését tolmácsolta s látta el utószóval (Kincses Könyvtár 1961).

Színikritikusként rendszeresen ír a hazai magyar színházi életről s a bukaresti színházi eseményekről; több alkalommal (1975, 1976, 1978) cikksorozatban számolt be a belgrádi nemzetközi avantgárd színházi fesztiválról. 1978-ban *A Hét nemzetiségpolitikai évkönyvét (Haza, szülőföld, nemzetiség), 1981-ben és 1982-ben színházi évkönyveit (Régi és új Thalia; Színjátszó személyek) szerkesztette.