Kováts Dezső (1994 • 2015)

oldal nyomtatása Share

Kováts Dezső (Kövend, 1905. aug. 24. 1986. nov. 5. Sepsiszentgyörgy) színműíró. Középiskolát a székelykeresztúri Unitárius Főgimnáziumban végzett (1924), földmérői szakképesítést szerzett Kolozsvárt (1930). Színészi pályáját Ferenczy Gyula székelyföldi színtársulatánál (1935) kezdte, majd *Fekete Mihály temesvári, Szabadkai József szatmári társulatához szegődött. A marosvásárhelyi Székely Színház tagja (1946-56), a sepsiszentgyörgyi *Állami Magyar Színház igazgatója nyugalombavonulásáig (1956-68).

Egyiptomi legenda c. zenés játékát 1947-ben mutatta be a Székely Színház. Ugyancsak Marosvásárhelyen mutatták be Kiss Lászlóval közösen írt Vihar a havason c. 3 felvonásos színművét (1952), amely dramaturgiai úttörésnek számított ugyan, de nem tudott szabadulni a jellemábrázolásnak az időszakra jellemző romantikus túlzásaitól, leegyszerűsítéseitől. Több egyfelvonásost és rövid jelenetet írt; 1972-ben került színre Sepsiszentgyörgyön Tűzszerszám c. 3 felvonásos mesejátéka (Andersen nyomán). Több színdarabot fordított románból magyarra, legjelentősebb Mihail Şorbul Szökevény c. drámája.

Kötetei: Vihar a havason (Kiss Lászlóval közösen, 1953. Al. Kiriţescu-Aurel Bontoş fordításában románul is 1954); Tűzszerszám (Sepsiszentgyörgy 1974).

(K. J.)

Gálfalvi Zsolt: Vihar a havason. *Utunk 1952/49. Szentimrei Jenő: Vihar a havason. *Igaz Szó 1953/5.



Kováts Dezső (Kövend, 1905. aug. 24. – 1986. nov. 5., Sepsiszentgyörgy) – színműíró. Középiskolát a székelykeresztúri Unitárius Főgimnáziumban végzett (1924), földmérői szakképesítést szerzett Kolozsvárt (1930). Színészi pályáját Ferenczy Gyula székelyföldi színtársulatánál (1935) kezdte, majd Fekete Mihály temesvári, Szabadkai József szatmári társulatához szegődött. A marosvásárhelyi Székely Színház tagja (1946–56), a sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház igazgatója nyugalomba vonulásáig (1956–68).

Egyiptomi legenda c. zenés játékát 1947-ben mutatta be a Székely Színház. Ugyancsak Marosvásárhelyen mutatták be Kiss Lászlóval közösen írt Vihar a havason c. 3 felvonásos színművét (1952), amely dramaturgiai úttörésnek számított ugyan, de nem tudott szabadulni a jellemábrázolásnak az időszakra jellemző romantikus túlzásaitól, leegyszerűsítéseitől. Több egyfelvonásost és rövid jelenetet írt; 1972-ben került színre Sepsiszentgyörgyön Tűzszerszám c. 3 felvonásos mesejátéka (Andersen nyomán). Több színdarabot fordított románból magyarra, legjelentősebb Mihail Şorbul Szökevény c. drámája.

 

Önálló kötetei

Vihar a havason (Kiss Lászlóval közösen. 1953. Al. Kiriţescu – Aurel Bontoş fordításában románul is. 1954); Tíz éves a sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház (Ssztgy. 1958); Tűzszerszám (Ssztgy. 1974).

 

Fordítások

Al. Voitin: Emberek, akik hallgatnak (ford. Bán Ernővel. Buk. 1966)

 

(K. J.)

 

Irodalom

Gálfalvi Zsolt: Vihar a havason. Utunk 1952/49. Szentimrei Jenő: Vihar a havason. Igaz Szó 1953/5.