Tóth Vass Mária

oldal nyomtatása Share

Tóth Vass Mária (Nagyenyed, 1941. szept. 2.) – újságíró, szerkesztő, fordító. Középiskoláit szülőváro­sában, a Bethlen Kollégiumban végezte (1959), majd a BBTE-n szerzett magyar nyelv- és irodalom szakos tanári diplomát (1964). A bukaresti Agerpres hírügynökségnél kezdte pályáját (1964–70), azt követően a *Jóbarát szerkesztője (1971–89), szerkesztőségi főtitkára (1990–93), majd nyugdíjazásáig (1998) a Román *Rádió bukaresti magyar szerkesztőségének munkatársa.

Első írását a *Jóbarát közölte 1970-ben. Cikkei, riportjai, hírmagyarázatai, jegyzetei főképp az iskolások mindennapjairól, az életkori sajátosságaikból fakadó problémákról szóltak. *Rádiószerkesztőként nevéhez kapcsolódik több új rovat (A hallgatóé a szó, Nyelvművelő; a jogi és vallási rovatok) beindítása a bukaresti *rádió magyar adásaiban.

Az ő fordításában jelent meg Gheorghe Anghel Középkori várak Erdélyben (Buk. 1973) c. könyve, Cezar Petrescu Fram, a jegesmedve c. regénye (uo. 1989), valamint Maria Liliana Lăcătuş Állampolgársági ismeretek c. tankönyve (uo. 1999), előszavával Mihai Eminescu Mesék c. kötete (uo. 1989).

Írásait, fordításait Tóth V. Mária, T. *Vass Mária, *Vass Mária névvel is jegyezte.

(B. I.)